Definitions
noun wealth, riches, money, property
White Hmong: txiag
adjective rich, wealthy, prosperous
White Hmong: txiag
verb to slice, cut open, split lengthwise
White Hmong: txiag
adjective cold, cool
White Hmong: txias
noun board, plank, slab
White Hmong: txiag
Usage notes
Commonly used with nyaj
Example: Nwg muab dlaim txag tso rua sau rooj. (He put the board on the table.)
Word pairings
2 compound words made with txag
txag is counted with dlaim Green Hmong
dlaim txag board, plank, slab
White Hmong: txiag
txag intensifies nyaj Green Hmong
nyaj txag broadens "money" to overall wealth and assets
White Hmong: txiag
Words paired with it
nyaj intensifies txag Green Hmong
nyaj txag specific currency or cash paired with broader wealth
White Hmong: nyiaj
zas intensifies txag Green Hmong
txag zas very cold, refreshingly cool
White Hmong: zias
Same sound, other tone
- txabscissors
- txajashamed, embarrassed
- txavto cut, cut off, chop