pob
White and Green Hmongclassifiernounparticleverb
p starto vowelb high tone
Definitions
noun ball
noun prefix used in compounds to denote lumpy things, like stones, knots, tree stumps, and earlobes
noun lump, bump, swelling, boil
classifier classifier for bundles, packages, packs, and bunches
verb to cave in, to collapse, to crumble (of earth or a structure)
particle final particle asking for confirmation or expressing probability: right?, probably
Usage notes
Commonly used with kws, ntseg, tw, txha, zeb
Example: Cov me nyuam tab tom ncaws pob. (The children are playing ball.)
Word pairings
4 compound words made with pob
pob is counted with lub
lub pob ball, lump, bump
Words paired with it
huab is counted with pob
pob huab cloud
nqas tsaws is counted with pob Green Hmong
pob nqas tsaws lump of proud flesh
White Hmong: nqaij tsaws
zeb is counted with pob
pob zeb rock, stone