lub
White and Green Hmongclassifier
l startu vowelb high tone
Definitions
classifier classifier for objects characterized by bulk or roundness
classifier classifier for balls and round objects
classifier classifier for buildings and vehicles
classifier classifier for abstract ideas and units of time
Usage notes
Commonly used with tsev, tsheb, rooj, plawv, xyoo
Example: Lawv nyob hauv ib lub tsev loj. (They live in a big house.)
Word pairings
1 compound word made with lub
Words paired with it
as thiv is counted with lub
lub as thiv week
caaj dlaab is counted with lub Green Hmong
lub caaj dlaab
White Hmong: caj dab
caaj tw is counted with lub Green Hmong
lub caaj tw
White Hmong: caj tw
caij is counted with lub
lub caij
caj dab is counted with lub White Hmong
lub caj dab
Green Hmong: caaj dlaab
caj tw is counted with lub White Hmong
lub caj tw
Green Hmong: caaj tw
cev is counted with lub
lub cev body
cev yag is counted with lub Green Hmong
lub cev yag figure, physique, build
White Hmong: cev yiag
cev yiag is counted with lub White Hmong
lub cev yiag figure, physique, build
Green Hmong: cev yag
chaw is counted with lub
lub chaw place, site
cib laug is counted with lub White Hmong
lub cib laug
dab is counted with lub White Hmong
lub dab
Green Hmong: dlab
dab taws is counted with lub White Hmong
lub dab taws
Green Hmong: dlab taws
dab teg is counted with lub White Hmong
lub dab teg
Green Hmong: dlab teg
diav is counted with lub White Hmong
lub diav
Green Hmong: dlav
dib is counted with lub White Hmong
lub dib
Green Hmong: dlib
dlab is counted with lub Green Hmong
lub dlab
White Hmong: dab
dlab taws is counted with lub Green Hmong
lub dlab taws
White Hmong: dab taws
dlab teg is counted with lub Green Hmong
lub dlab teg
White Hmong: dab teg
dlav is counted with lub Green Hmong
lub dlav
White Hmong: diav
dlib is counted with lub Green Hmong
lub dlib
White Hmong: dib
dlos is counted with lub Green Hmong
lub dlos
White Hmong: dos
dluav is counted with lub Green Hmong
lub dluav waist, lower back
White Hmong: duav
dos is counted with lub White Hmong
lub dos
Green Hmong: dlos
duav is counted with lub White Hmong
lub duav waist, lower back
Green Hmong: dluav
fwj kais is counted with lub Green Hmong
lub fwj kais
White Hmong: hwj kais
hau is counted with lub
lub hau lid, cover, head
hau plaaj is counted with lub Green Hmong
lub hau plaaj forehead
White Hmong: hau pliaj
hau pliaj is counted with lub White Hmong
lub hau pliaj forehead
Green Hmong: hau plaaj
hauv caug is counted with lub
lub hauv caug
hauv paus is counted with lub White Hmong
lub hauv paus
Green Hmong: huv paus
hauv plaaj is counted with lub Green Hmong
lub hauv plaaj forehead
White Hmong: hauv pliaj
hauv pliaj is counted with lub White Hmong
lub hauv pliaj forehead
Green Hmong: hauv plaaj
hauv sab is counted with lub Green Hmong
lub hauv sab
White Hmong: hauv siab
hauv siab is counted with lub White Hmong
lub hauv siab
Green Hmong: hauv sab
hli is counted with lub
lub hli
hli ntuj is counted with lub
lub hli ntuj
hlub is counted with lub
lub hlub a bead
hlwb is counted with lub
lub hlwb
hnaab is counted with lub Green Hmong
lub hnaab bag, sack
White Hmong: hnab
hnab is counted with lub White Hmong
lub hnab bag, sack
Green Hmong: hnaab
hnab tshos is counted with lub White Hmong
lub hnab tshos
Green Hmong: naab tshos
hnub is counted with lub White Hmong
lub hnub sun, day
Green Hmong: nub
hnub qub is counted with lub White Hmong
lub hnub qub a star
Green Hmong: nub qub
huab xeeb is counted with lub
lub huab xeeb peanut
hub is counted with lub
lub hub
huv paus is counted with lub Green Hmong
lub huv paus
White Hmong: hauv paus
hwj is counted with lub
lub hwj
hwj chim is counted with lub
lub hwj chim
hwj huam is counted with lub
lub hwj huam
hwj kais is counted with lub White Hmong
lub hwj kais
Green Hmong: fwj kais
ib hlis ntuj is counted with lub
lub ib hlis ntuj
kais is counted with lub
lub kais
kaus is counted with lub
lub kaus umbrella, parasol
kaus mom is counted with lub
lub kaus mom
kawm is counted with lub
lub kawm back basket
khau is counted with lub
lub khau shoe
khw is counted with lub
lub khw
kua txob is counted with lub
lub kua txob
lim piam is counted with lub
lub lim piam week
lim tiam is counted with lub
lub lim tiam week
log is counted with lub
lub log wheel, tire
luj taws is counted with lub
lub luj taws
luj tshib is counted with lub
lub luj tshib
luv is counted with lub
lub luv car, vehicle
lwj is counted with lub
lub lwj
mis is counted with lub
lub mis breast
moos is counted with lub
lub moos clock, watch
mos txwv is counted with lub
lub mos txwv
muas txwv is counted with lub
lub muas txwv
na li ka is counted with lub
lub na li ka clock, watch
naab tshos is counted with lub Green Hmong
lub naab tshos
White Hmong: hnab tshos
ncauj is counted with lub
lub ncauj mouth
ncuav is counted with lub
lub ncuav
neeg is counted with lub Green Hmong
lub neeg
White Hmong: neej
neej is counted with lub
lub neej life, livelihood
neev taw is counted with lub
lub neev taw
nkaub qai is counted with lub Green Hmong
lub nkaub qai
White Hmong: nkaub qe
nkaub qe is counted with lub White Hmong
lub nkaub qe
Green Hmong: nkaub qai
noob is counted with lub
lub noob seed
noob qes is counted with lub
lub noob qes testicle
npe is counted with lub
lub npe name
nplej is counted with lub
lub nplej grain of unhulled rice
nplhaib is counted with lub
lub nplhaib
npoo is counted with lub
lub npoo
nraub qaum is counted with lub
lub nraub qaum
nruas is counted with lub
lub nruas drum
ntais is counted with lub
lub ntais
ntos is counted with lub White Hmong
lub ntos loom
ntsej muag is counted with lub
lub ntsej muag
ntsho is counted with lub
lub ntsho
ntsis is counted with lub
lub ntsis
ntswg is counted with lub
lub ntswg nose
ntsws is counted with lub
lub ntsws
ntuj is counted with lub
lub ntuj the sky, the heavens, the world
nub is counted with lub Green Hmong
lub nub sun, day
White Hmong: hnub
nub qub is counted with lub Green Hmong
lub nub qub a star
White Hmong: hnub qub
ob hlis ntuj is counted with lub
lub ob hlis ntuj
paaj lwb is counted with lub Green Hmong
lub paaj lwb
White Hmong: paj hlwb
paj is counted with lub
lub paj
paj hlwb is counted with lub White Hmong
lub paj hlwb
Green Hmong: paaj lwb
peb hlis ntuj is counted with lub
lub peb hlis ntuj
peev xwm is counted with lub
lub peev xwm
pim is counted with lub
lub pim
plab is counted with lub
lub plab
plaj is counted with lub Green Hmong
lub plaj
White Hmong: pliaj
plawv is counted with lub
lub plawv heart
plhu is counted with lub
lub plhu
pliaj is counted with lub White Hmong
lub pliaj
Green Hmong: plaj
po is counted with lub
lub po classifier for the spleen
pob is counted with lub
lub pob ball, lump, bump
pob kws is counted with lub
lub pob kws
pob ntseg is counted with lub
lub pob ntseg ear
pob tw is counted with lub
lub pob tw
pob txha is counted with lub
lub pob txha
puab tsaig is counted with lub
lub puab tsaig
qa is counted with lub
lub qa
qab qwj is counted with lub
lub qab qwj a spiral design, a snail shell
qaum is counted with lub
lub qaum
qe is counted with lub
lub qe
qej is counted with lub
lub qej bulb or clove of garlic
qhov is counted with lub
lub qhov
qhov cub is counted with lub
lub qhov cub cooking fire, stove, fireplace
qhov muag is counted with lub
lub qhov muag
qhov ncauj is counted with lub
lub qhov ncauj
qhov ntsej is counted with lub
lub qhov ntsej
qhov ntswg is counted with lub
lub qhov ntswg
qhov ntxa is counted with lub
lub qhov ntxa grave, tomb
qhov rais is counted with lub
lub qhov rais window
qhov rooj is counted with lub
lub qhov rooj door, gate
qhov tsos is counted with lub
lub qhov tsos
qij is counted with lub
lub qij
qos is counted with lub
lub qos
qos yaaj ywm is counted with lub Green Hmong
lub qos yaaj ywm
White Hmong: qos yaj ywm
qos yaj ywm is counted with lub White Hmong
lub qos yaj ywm
Green Hmong: qos yaaj ywm
raum is counted with lub
lub raum
ris is counted with lub
lub ris
roob is counted with lub
lub roob mountain, hill
rooj is counted with lub
lub rooj table, chair, feast
rooj noj mov is counted with lub
lub rooj noj mov dining table
sab is counted with lub Green Hmong
lub sab
White Hmong: siab
siab is counted with lub White Hmong
lub siab
Green Hmong: sab
sij hawm is counted with lub
lub sij hawm time, period
suab is counted with lub
lub suab sound, voice
tais is counted with lub
lub tais
taub is counted with lub
lub taub
taub dag is counted with lub White Hmong
lub taub dag
Green Hmong: taub dlaag
taub dlaag is counted with lub Green Hmong
lub taub dlaag
White Hmong: taub dag
taub hau is counted with lub
lub taub hau
taum is counted with lub
lub taum
taum hwv is counted with lub
lub taum hwv
taum mog is counted with lub
lub taum mog
taum pauv is counted with lub
lub taum pauv
teeb is counted with lub
lub teeb
thaiv is counted with lub
lub thaiv
thoob is counted with lub
lub thoob
tog is counted with lub
lub tog stool, chair, seat
toj is counted with lub
lub toj
tsawb is counted with lub
lub tsawb banana fruit
tsev is counted with lub
lub tsev house, building
tsev me nyuam is counted with lub White Hmong
lub tsev me nyuam
Green Hmong: tsev me nyuas
tsev me nyuas is counted with lub Green Hmong
lub tsev me nyuas
White Hmong: tsev me nyuam
tsev neeg is counted with lub
lub tsev neeg
tshav is counted with lub
lub tshav field, plaza, clearing
tsheb is counted with lub
lub tsheb
tsho is counted with lub
lub tsho
tsho loj is counted with lub
lub tsho loj
tsho me nyuam is counted with lub White Hmong
lub tsho me nyuam
tsho tiv nag is counted with lub
lub tsho tiv nag a raincoat
tsho tiv no is counted with lub
lub tsho tiv no a sweater, warm jacket
tshuab is counted with lub
lub tshuab
tsom iav is counted with lub White Hmong
lub tsom iav
tsua is counted with lub
lub tsua
tsuas is counted with lub
lub tsuas cliff, rocky crag
twj is counted with lub
lub twj
txaaj is counted with lub Green Hmong
lub txaaj bed, room
White Hmong: txaj
txaj is counted with lub White Hmong
lub txaj bed, room
Green Hmong: txaaj
txiaj is counted with lub White Hmong
lub txiaj coin
Green Hmong: txaj
txim is counted with lub
lub txim offense, sin, punishment
txiv is counted with lub
lub txiv
txiv cawv is counted with lub
lub txiv cawv
txiv dluaj is counted with lub Green Hmong
lub txiv dluaj peach
White Hmong: txiv duaj
txiv duaj is counted with lub White Hmong
lub txiv duaj peach
Green Hmong: txiv dluaj
txiv ev paum is counted with lub
lub txiv ev paum apple
txiv hmab is counted with lub White Hmong
lub txiv hmab
Green Hmong: txiv maab
txiv kab ntxwv is counted with lub
lub txiv kab ntxwv orange
txiv kab ntxwv loj is counted with lub
lub txiv kab ntxwv loj grapefruit
txiv kab ntxwv qaub is counted with lub
lub txiv kab ntxwv qaub grapefruit
txiv lws suav is counted with lub
lub txiv lws suav tomato
txiv lws zoov is counted with lub
lub txiv lws zoov grapefruit
txiv maab is counted with lub Green Hmong
lub txiv maab
White Hmong: txiv hmab
txiv maj mib is counted with lub
lub txiv maj mib jackfruit
txiv maj naus is counted with lub
lub txiv maj naus lemon, lime
txiv maj phaub is counted with lub
lub txiv maj phaub coconut
txiv plab nyug is counted with lub
lub txiv plab nyug jackfruit
txiv pos laab is counted with lub Green Hmong
lub txiv pos laab
White Hmong: txiv pos liab
txiv pos liab is counted with lub White Hmong
lub txiv pos liab
Green Hmong: txiv pos laab
txiv pos nphuab is counted with lub
lub txiv pos nphuab
txiv puv luj is counted with lub
lub txiv puv luj
txiv qaub is counted with lub
lub txiv qaub
txiv quav miv is counted with lub
lub txiv quav miv
vaaj is counted with lub Green Hmong
lub vaaj garden, enclosure, park
White Hmong: vaj
vaj is counted with lub White Hmong
lub vaj garden, enclosure, park
Green Hmong: vaaj
xeem is counted with lub
lub xeem clan, family name
xeev is counted with lub
lub xeev province, state
xub ntag is counted with lub Green Hmong
lub xub ntag chest, bosom
White Hmong: xub ntiag
xub ntiag is counted with lub White Hmong
lub xub ntiag chest, bosom
Green Hmong: xub ntag
xub pwg is counted with lub
lub xub pwg
xwb pwg is counted with lub
lub xwb pwg
xyoo is counted with lub
lub xyoo
xyoo tshab is counted with lub Green Hmong
lub xyoo tshab new year
White Hmong: xyoo tshiab
xyoo tshiab is counted with lub White Hmong
lub xyoo tshiab new year
Green Hmong: xyoo tshab
yeej is counted with lub
lub yeej camp, stronghold
zaub paaj ntsuab is counted with lub Green Hmong
lub zaub paaj ntsuab
White Hmong: zaub paj ntsuab
zaub paj ntsuab is counted with lub White Hmong
lub zaub paj ntsuab
Green Hmong: zaub paaj ntsuab
zaub qhwv is counted with lub
lub zaub qhwv
zaub xav lav is counted with lub White Hmong
lub zaub xav lav
zeb is counted with lub
lub zeb stone, rock, millstone
zes is counted with lub
lub zes nest
zos is counted with lub
lub zos